廾冫├″/ヽ″ッ勹″ (feat. 重音テト & 音街ウナ)
dada&重音テト&音街ウナ
0:00
0:00
dada&重音テト&音街ウナ《廾冫├″/ヽ″ッ勹″ (feat. 重音テト & 音街ウナ)》
歌词预览
廾冫├″/ヽ″ッ勹″ (feat. 重音テト & 音街ウナ) - dada/重音テト/音街ウナ
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：dada
曲：dada
僕の方が好きって
“我更喜欢你”
私の方が好きって
“明明是我更喜欢你”
張り合えているうちが花盛り
どうしたって
互相争胜的时候才是最美好的光景
无论如何
ボコボコにしちゃって
都要打得遍体鳞伤
サンドバッグで僕を殴ってね
用沙袋来殴打我吧
負け逃げが無傷なこんなゲームに
在这一场认输逃跑就能全身而退的游戏里
攻略法なんてありはしないぜ
根本不存在什么攻略方法
愛し合いたいって本能がいらない
就算觉得想要相爱的本能是不必要的
って思ってもだいたい膨張する
思绪却总是随之膨胀
心臓僕ドクドクに
心脏跳动得如此剧烈
キャンセル足払いで
以取消连击的扫堂腿
必殺コンボが地雷
接上必杀技却是场地雷
言わんこちゃない 揃っちゃいない
ちっちゃい器にゃ毒毒
早说了别这样，却还是凑不到一起
在这小小的器量中充斥着毒素
あり余ったHP 夜むなしくなる
溢出的生命值，让夜晚显得如此空虚
半分こしたいけど 顔色伺って
想要平分这份心情，却只能察言观色
できないなんて
连这点都做不到
そんなのなおさらじゃん
这岂不是更糟糕了吗
手加減しない
我绝不留情
攻略法あったら当てにしたい
如果有攻略法，我也真想参考一下
僕の方が好きって
“我更喜欢你”
僕の方が好きって
“我更喜欢你”
「僕のこと好き?」って
“你喜欢我吗？”
身の程わきまえたが運の尽き
ボコボコにしちゃって
どうしたって
无论如何
有自知之明反而是厄运的开始
都要打得遍体鳞伤
サンドバッグで僕を殴ってね
用沙袋来殴打我吧
負け逃げが無傷なこんなゲームに
在这一场认输逃跑就能全身而退的游戏里
僕の方が好きって
“我更喜欢你”
言ったら喉食いちぎって
说出这句话时，简直想撕裂喉咙
ナーフしたての愛だけは喰らって
只想吞下那份被削弱后的爱
サンドバッグになってごめんね
对不起啊，让你只能当我的沙袋
それでもいいからそばに居ろって
哪怕如此，我也想说“给我留在身边”
言いたい僕が嫌い くたばりたい
讨厌这样想的自己，真想就这样死掉
なんでリーチなんかとったの
殴り合いたかった
为什么偏偏要拿到听牌呢
明明是想要互相殴打的
ガード甘いの見逃さないでよ
别放过我防御时的破绽啊
Tier1でふんぞり返った
在顶层趾高气昂的
奴が悪い なんてバカバカしい
那家伙真是坏透了，这想法真是荒唐
ずっと 駄々ばかりだった
一直以来，都只是在撒娇胡闹罢了