花あかりの時 (花开时节)
eufonius
0:00
0:00
eufonius《花あかりの時 (花开时节)》
歌词预览
花あかりの時 - eufonius (ユーフォニアス)
TME享有本翻译作品的著作权
词：riya
曲：菊地創
编曲：菊地創
弱さにも光くれたね
就连脆弱也被给予光芒
こんなにも心を照らしてる
如今将我的心照耀得璀璨明亮
長い時の中
在漫长的岁月中
夢に思えた日々
那些如梦似幻的时光
この手の中に 今
花びらに託した希望にも 永遠も
如今都散落在我的掌心
不论是寄托于花瓣的希望 又或是永远
いつかあなたまで
希望终有一天都能
続きますように
延伸至你的所在
果てしない夜空
仰望着广阔夜空
見上げて星の中
看尽那点点繁星
心を鳴らしてる
为之而感到悸动
絆があるって
你我之间存在牵绊
信じていられるの
歩いて行ける 今
我始终都对此坚信不疑
此刻仍能迈步而行
二人の始まりを
属于我们的开始
いつまでも見守ってる
我将一如既往守护下去
全部大切に持っているから
这一切我都会好好珍藏呵护
幾千の夜を越えて
跨越无数夜晚后
遠く近く揺れた輝きが
忽远忽近摇曳的光芒
舞っている
在翩然舞动
胸に広がった
笑顔 繋げて
回忆起铭记于心的
你的那一抹笑容
二人の始まりを
属于我们的开始
いつまでも見守ってる
我将一如既往守护下去
全部大切に持っているから
这一切我都会好好珍藏呵护
花びらに乗せて送る
愿承载于花瓣送出的希望
希望を届けて
可以传达给你
いつかあなたまで
希望终有一天都能
続きますように
延伸至你的所在