如果有你在(キミがいれば) (名侦探柯南 主题曲) (cover: 伊織)
倩倩1204
0:00
0:00
倩倩1204《如果有你在(キミがいれば) (名侦探柯南 主题曲) (cover: 伊織)》
歌词预览
如果有你在 - 倩倩1204
以下歌词翻译由文曲大模型提供
原唱：伊織
词：高柳恋
曲：大野克夫
うつむくその背中に
你低垂的背脊上
痛い雨がつき刺さる
冰冷的雨滴无情刺下
祈る想いで見ていた
この世にもしも傘が
我怀着祈祷的心情凝望
纵使这世间仅存
たったひとつだとしても
最后一把伞的存在
捜してキミに渡すよ
我也会寻来为你撑起
なにも出来ないけどキミの代わり
虽不能为你做更多 但至少
濡れるくらいわけもないさ
代替你承受这淋漓之苦
お願い その悩みを
どうか私に打ち明けて
恳请你将那些烦恼
毫无保留地向我倾诉
必ず朝は来るさ
黎明终将如期而至
終わらない雨もないね
再绵长的雨也终会停歇
だから自分を信じて
所以请务必相信自己
月と太陽なら私は月
若将你我比作月亮与太阳
キミがいれば輝けるよ
ひとりで背負わないで
有你在身旁我便能绽放光芒
不要独自背负一切
気づいて 私がいること
请察觉我始终在此守候
もうすぐ その心に
很快那片心空之上
きれいな虹が架かるから
将会架起绚丽的彩虹
もうすぐ その心に
很快那片心空之上
きれいな虹が架かるから
将会架起绚丽的彩虹