Scene Six: Home
Dream Theater
0:00
0:00
Dream Theater《Scene Six: Home》
歌词预览
Scene Six: Home - Dream Theater (梦剧场)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：James LaBrie/John Myung/John Petrucci/Jordan Rudess/Mike Portnoy
The Sleeper:
沉睡者：
Shine lake of fire
闪耀的火焰之湖
Lines take me higher
线条带我飞升
My mind drips desire
我的心灵滴落欲望
Confined and overtired
被束缚且过度疲惫
Living this charade
生活在这场伪装中
Is getting me nowhere
让我无处可去
I can't shake this charade
我无法摆脱这场伪装
The city's cold blood calls me home
城市的冷血呼唤我回家
Home It's what I long for
家 是我渴望的归宿
Back home where I belong
The city it calls to me
回到我归属的地方
这座城市在召唤我
Decadent scenes from my memory
记忆中那些奢靡的场景
Sorrow eternity
永恒的悲伤
My demons are coming to drown me
我的恶魔即将淹没我
Help I'm falling I'm crawling
救救我 我在坠落 我在爬行
I can't keep away from its clutch
Can't have it this habit
我无法摆脱它的掌控
无法戒掉这习惯
It's calling me back to my home
它在呼唤我回到归宿
The Miracle:
奇迹：
I remember the first time
我记得第一次
She came to me
她来到我身边
She poured her soul out all night and cried
她整夜倾吐心声，泪如雨下
I remember I was told
我记得有人告诉我
There's a new love that's born
新的爱情诞生了
For each one that has died
为每一个逝去的爱情
I never thought that I
我从未想过
Could carry on with this life
我还能继续这样的生活
But I can't resist myself
但我无法抗拒自己
No matter how hard I try
无论我多么努力尝试
Living their other life
活在他们的另一种生活中
Is getting them nowhere
他们一无所获
I'll make her my wife
我要让她成为我的妻子
Her sweet temptation calls me home
她甜蜜的诱惑呼唤我回家
Home It's what I long for
家 是我渴望的归宿
My home where she belongs
Her ecstasy means so much to me
我的家 她属于那里
她的欢愉对我意义重大
Even decieving my own blood
甚至欺骗我自己的亲人
Victoria watches and thoughtfully smiles
维多利亚静静注视 若有所思地微笑
She's taking me to my home
她正带我回到我的家
Help he's my brother but I love her
他是我的兄弟 但我却爱着她
I can't keep away from her touch
Deception dishonor
我无法抗拒她的触碰
欺骗与耻辱
It's calling me back to my home
Nicholas:
Her story it holds the key
Unlocking dreams from my memory
Solving this mystery
Is everything that is a part of me
Help regression obsession
I can't keep away from her clutch
Leave no doubt to find out
It's calling me back to my home
它在呼唤我回到归宿